fbpx
الرئيسيةاللغة الالمانيةأدوات ربط يمكننا الاستغناء عنها في اللغة الالمانية: Doch – Mal – Schon (جزء2)
اللغة الالمانية

أدوات ربط يمكننا الاستغناء عنها في اللغة الالمانية: Doch – Mal – Schon (جزء2)

أدوات ربط يمكننا الاستغناء عنها في اللغة الالمانية: Doch – Mal – Schon

أدوات ربط يمكننا الاستغناء عنها في اللغة الالمانية: doch – mal – schon
بدأنا في الدرس الأول بالتطرق للنصف الأول من أدوات الجر في اللغة الالمانية التي تدخل أحيانا في الجمل بدون أن تغير في معنى الجملة شيئا، واليوم نحن في الجزء الثاني من الدرس لنكمل فيه ما تبقى من هذه الأدوات.

للعودة للجزء الأول اضغط هنا

المزيد من الدروس في اللغة الالمانية:

المستقبل في اللغة الألمانية (Die Zukunf)

جميع الكلمات التي تنتهي ب Los ومعانيها في اللغة الألمانية

“Akkusativ” في اللغة الالمانية

الأداة الرابعة Doch:

وتستعمل كلمة Doch لجواب السؤال المنفي وتأكيده بمعنى بلى في اللغة العربية، ولها استعمالات أخرى منها إضفاء التشديد على الجملة بدون أن تغير في المعنى ولا شيء كما سوف نبين في الأمثلة التالية:

الأمثلة:

هذا هو صديقك ماتياسDas ist doch deine Freund Matias
طار إلى فرنسا أمسEr ist doch Gestern nach Frankreich geflogen
أعطيته المال في المرة الأخيرةIch habe ihm doch letzte mal das Geld gegeben
أنا لا أعرفهIch kenne ihn doch nicht
إنها تحبك كثيراSie liebt dich doch sehr
قلت له ذلكIch habe ihm das doch gesagt
غدا يجب أن يتغير هذاMorgen muss doch das geändert werden
هذا ما أقصدهDas ist doch, was ich meine

الأداة الخامسة Schon:

وتستعمل كلمة Schon بمعنى -بالفعل – قد – لقد – من قبل… ولها استعمالات أخرى منها تنميق الجملة وتجميلها بدون أن تغير في المعنى ولا شيء كما سوف نبين في الأمثلة التالية:

الأمثلة:

لقد وصل بالفعلEr ist schon angekommen
لقد انتهيتIch bin schon fertig
يمكنها العودة إلى المنزل بالفعلSie kann schon nach Hause gehen
نحن بالفعل هناكWir sind schon dabei
هل أنت هناك بالفعل؟?Sind Sie schon da
هيا إذهب!!Geh schon
هل تناولت الفطور؟?Hast du schon gefrühstückt
هل غادر أحمد بالفعل؟?Ist Ahmed schon weg gefahren

الأداة السادسة Mal:

كلمة Mal تعني باللغة العربية (مرة) وهو المعنى العادي لها، وفي بعض الاحيان تأتي كلمة Mal بدون أي معنى في الجملة كما سنبين في الأمثلة الآتية.

الأمثلة:

تعال بسرعة!!Komm doch schnell mal vorbei
لقد كنت هناك من قبلIch war schon mal da
يمكنك أن تأكل!!Du kannst schon mal essen

لمتابعة الدرس اضغط >>> الجزء 1
لا تنسو زيارة موقعنا على فايسبوك وترك تعليقاتكم وآرائكم
أدوات ربط يمكننا الاستغناء عنها في اللغة الالمانية: Doch – Mal – Schon

أدوات ربط الالمانية Doch – Mal – Schon

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *